. ROBERT BLY:
.
¿ CAN YOU FEEL IT ?
.
Hafez @ Stafford 2008
https://youtu.be/O_L9HyxL-1U
.
2004. https://youtu.be/Dpigu9zc9Pc
https://tinyurl.com/msw4966v
.
https://youtu.be/MVGvTgyEbOM
.
2002 https://youtu.be/o6b9R5_YAnM
.
https://youtu.be/0Ekl0vejJNI
.
https://youtu.be/gcuUKUKmunI
.
https://youtu.be/uMOG8631KGo
.
https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Bly
.
https://youtube.com/results?search_query=robert+bly
.
https://youtube.com/results?search_query=robert+bly+hafez
.
https://youtube.com/results?search_query=robert+bly+rumi
.
. .
.
CIAO * CARI * A M I C I * *
.
* FELICE * E S T A T E * 2 0 2 3 *
.
. . . Possano i tuoi sogni gentili diventano realtà!
.
.
1993 Robert Bly
La mitologia dell’ ” IO “
The Mythology of ” I “
https://youtu.be/8AJ32IIuLLY
Robert Bly & Bill Moyers:
A Gathering of Men
https://youtu.be/7uwSetxYbo0
Un raduno di uomini
. . . MEN DON’T FEEL THEY ARE IMPORTANT IN OUR CULTURE. SO MANY UNBLESSED MEN, UNINITIATED MEN…
– ROBERT BLY –
https://youtu.be/P_UhUaCoA4c
. . . GLI UOMINI NON SI SENTONO IMPORTANTI NELLA NOSTRA CULTURA. TANTI UOMINI NON BEATI, UOMINI NON INIZIATI …
HAFEZ & RUMI
https://youtu.be/e9by9LB-tqY
https://www.youtube.com/results?search_query=robert+bly
https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Bly
.
.
.
Coleman Barks:
Rumi, Grace, and Human Friendship
https://youtu.be/VQnuS8XCyQA
.
“Sounds True” was founded in 1985 by Tami Simon with a clear mission: to disseminate spiritual wisdom.
Tami Simon speaks with Coleman Barks,
a leading scholar and translator of the 13th-century Persian mystic Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’s The Language of Life series on PBS.
Coleman has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs “I Want Burning: The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla; Rumi:
Voice of Longing; and his 3-part collaboration with cellist David Darling called “Just Being Here”:
Rumi and Human Friendship.
In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabrizi,
and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from “Just Being Here.”
.
.
Coleman Barks:
Rumi, Grazia e l’amicizia umana
https://youtu.be/VQnuS8XCyQA
.
“Sounds True” è stata fondata nel 1985 da Tami Simon con una chiara missione: diffondere la saggezza spirituale.
Tami Simon parla con Coleman Barks,
uno dei principali studiosi e traduttori del mistico persiano del XIII secolo Jelaluddin Rumi. Il lavoro di Coleman è stato oggetto di un segmento di un’ora nella serie The Language of Life di Bill Moyers su PBS.
Coleman ha pubblicato numerose traduzioni di Rumi, tra cui con Sounds True i programmi audio “I Want Burning: The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla; Rumi:
Voce del desiderio; e la sua collaborazione in 3 parti con il violoncellista David Darling chiamata “Just Being Here”:
Rumi e l’amicizia umana.
In questo episodio, Tami parla con Coleman della straordinaria amicizia tra Rumi e il suo maestro Shams Tabrizi,
e come tradurre Rumi richieda l’ingresso in uno stato di trance. Coleman offre spunti sulla grazia mentre lui e Tami ascoltano selezioni da “Just Being Here”.
.
.
https://www.youtube.com/results?search_query=coleman+barks+rumi
.
.
. .
.
CIAO * CARI * A M I C I * *
.
* H A P P Y * SUMMER * 2 0 2 3 *
.
…May your kind dreams come true !
.
. . . Possano i tuoi sogni gentili diventano realtà!
.
. .
.
Read Full Post »